Kunst

10 superinteressante ord fra hele verden som ikke kan oversettes til engelsk

Som vi sier, kjent er en dråpe og ukjent er et hav, det er så mange interessante ting i verden som vil ta oss en levetid å fortsette å lære og utforske om. Si for eksempel språk. Visste du at det snakkes opptil 7000 språk over hele verden? Er ikke det fascinerende?



Det kan komme som en overraskelse for mange av dere at til tross for at dere har så mye global eksponering og lærer og forstår forskjellige språk, er det noen utenlandske ord som ikke har engelsk oversettelse. Ja, du leste riktig!

Interessant nok opprettet en engelsk kunstner Emma Block en serie kalt Mer enn bare et ord , en illustrerende bok som består av uoversettelige kjærlighetsord fra hele verden. Hun opprettet serien i samarbeid med smykkeselskapet Vashi, som ga henne betydningen av romantiske setninger over steder og i det vesentlige løsnet henne.





løypesko bra for fotturer

Her har vi listet opp noen av de interessante ordene fra forskjellige språk, inkludert hindi og tamil, som ikke kan oversettes på engelsk:

1. Schnapsidee (tysk) - En plan som klekkes ut når du er full, eller en plan så latterlig at du må ha vært full når du tenkte på det.



to. Cafuné (portugisisk) - Handlingen med å løpe fingrene gjennom en elskers hår.

Uoversettelige ord fra hele verden Viraha pinterest

3. Oodal (tamil) - De falske sinneelskere viser seg etter et argument.



Uoversettelige ord fra hele verden Viraha pinterest

topp 10 mest sexy kvinnelige pornostjerner

Fire. Litost (tsjekkisk) - Definert av den tsjekkiske forfatteren Milan Kundera som en pinestat skapt av det plutselige synet av egen elendighet.

5. Viraha (hindi) - Realiseringen av kjærlighet gjennom separasjon.

Uoversettelige ord fra hele verden Viraha pinterest

6. Jayus (indonesisk) - En vits som er så morsom at du ikke kan unngå å le.

7. Tsundoku (japansk) - Når du kjøper en bok og aldri kommer til å lese den.

8. Toska (russisk) - Beskrevet av Vladmir Nabokov, den russisk-amerikanske romanforfatteren, som en følelse av stor åndelig kval, ofte uten noen spesifikk årsak.

9. Abbiocco (italiensk) - Døsighet du føler etter å ha spist et stort måltid.

10. Odnoliub (russisk) - Noen som bare har en kjærlighet i livet

Fortell oss om du kan flere slike interessante ord.

hvorfor spiller jenter spill med gutta

Hva tenker du om det?

Start en samtale, ikke brann. Legg ut med vennlighet.

post Kommentar